Helpful as always, Microsoft Word will automatically insert em dashes for you–but with an interesting twist. I’ll tell you what it is in just a minute. But first, here’s how to tu…